Alternate title: “What to do if a trans* person corrects your pronoun usage.”